たけのこならしょうがない

間に合う日は毎晩娘に絵本の読み聞かせをしているが、そこで気に入った言葉。「たけのこならしょうがない」そう、たけのこならしょうがないんです。慌てても騒いでもどうしようもないときに使おうこの言葉。

「今日は風が強いから武蔵野線は遅延だよ」「風が強いんならしょうがない」いやこの場合は「武蔵野線ならしょうがない」のか。上記のようにといった後「たけのこならしょうがない」とつづけて自分に言い聞かせるとなんだか本当にしょうがない感じが出てよい。